SINHRONIZIRANO Prihaja Dugal, ljubek pasji mešanec, ki obožuje sladkarije - njegova naloga pa je rešiti svet. V tej očarljivi 3D računalniški risani pustolovščini mora Dugal prelisičiti pokvarjenega čarovnika Zebada, ki skuša za vselej zamrzniti Zemljo, da bi se tako maščeval ljudem, zaradi katerih je končal v ječi. Dugalu pri nalogi pomagajo njegovi prijatelji, zajec Dilan, ki igra kitaro, krava Gertruda, ki je operna pevka in Božo, jeznoriti polž. Trije prijatelji morajo najti starodavne diamante še pred Zebadom, med poslanstvom pa bodo spoznali, da je njihovo najmočnejše orožje pravzaprav prijateljstvo - slednje ne more uničiti niti Zebadova čarovnija.