Jutranja gneča. Nepregledna kolona avtomobilov na newyorški obvoznici pravzaprav ni nič nenavadnega in nikakor ne bi mogla usodno zaznamovati življenja dveh mož. A to jutro, majhna nezgoda dva popolna tujca spreobrne v zagrizena nasprotnika. Načina, kako uničiti nasprotnika, sta različna, končni cilj pa enak: vsak od njiju skuša sistematično razdejati življenje drugega in si tako povrniti izgubljeno.Priznan odvetnik Gavin Banek (Ben Affleck) se prebija skozi gost promet in zamuja na sodišče. Na drugem pasu vozi Doyle Gipson (Samuel L. Jackson), oče, čigar pravica, ali bo videval svoje otroke, je v rokah zelo zaposlenega in neusmiljenega sodnika. Na pogled sta Banek in Gipson zelo različna moža: eden se bliža vrhuncu svoje kariere, drugi se obupano želi rešiti socialnega dna. A majhna prometna nezgoda ta tujca pahne na rob samouničenja in potrdi, da lahko bes človeka spremeni v pošast.